ПРОПОЗИЦІЯ ДЛЯ ДІТЕЙ З УКРАЇНИ/OFERTA WAKACYJNA DLA DZIECI Z UKRAINY

З 22 серпня 2022 року по 26 серпня 2022 року Ґміна Клещево запрошує дітей з України віком від 7 років на спільні поїздки з дітьми, які беруть участь у літніх заходах громадських клубів у Наградовіце, Коморніках, Тульце та Клещево. Відправлення з  передостанньої  зупинки автобуса  в Клещево, вул. Познанська, біля Ґміни, щодня о 9.00, крім п’ятниці – 7.15. Обід запланований щодня. Реєстрацію здійснює Алла Мроз, яка вільно володіє українською мовою, телефон 531211925.

Які пам'ятки ми збираємося побачити? І так:

22 серпня 2022 Познань - проїзд канатною дорогою Maltanka до Нового зоопарку, відвідування зоопарку. Повернення близько 17.00.

23 серпня 2022 р. Побєдзіська - відвідування замку Побєдзіска, включно з виставкою облогових машин, збройовою палатою, історичним майданчиком, стрільбою з ручного арбалета. Повернення близько 16:00.

24 серпня 2022 р. Puszczykowo - Музей Аркадія Фідлера - письменника і мандрівника. Серед пам’яток копії піраміди Хеопса, вітрильника Христофора Колумба «Санта-Марія», винищувача «Харрикейн», якого використовувала ескадрилья 303 у Битві за Британію, а також автентичних сувенірів з численних подорожей, музейна лекцiя «Індіанське село». ". Повернення близько 17.00.

25 серпня 2022 р. Середа Wlkp - Занемишль - поїздка вузькоколійкою Сьрода - Занемишль. Повернення близько 14.30

26 серпня 2022 р. Косцян – Ненуфар – Піратський парк розваг (круїз на піратських плотах, надувний парк, батутний парк, обертовий будинок, тунель Юрського періоду з рухомими динозаврами, літаючий килим, понтонна гірка, парк плавучих човнів, залізниця в Піратському парку тощо). Повернення близько 15:00.

Наприкінці серпня діти повинні радіти і гратися, щоб відпочити і набратися сил для навчання. Це прекрасні дні, сповнені активної інтеграції. Ці ескапади будуть супроводжуватися перекладачем пані Аллою та чотирма опікунами, щоб забезпечити безпеку дітей.

М. Радзімська

Координатор проекту

OFERTA WAKACYJNA DLA DZIECI Z UKRAINY

W okresie od 22 sierpnia 2022 do 26 sierpnia 2022 Gmina Kleszczewo zaprasza dzieci z Ukrainy w wieku od 7 lat do wspólnych wycieczek z dziećmi uczestniczącymi w wakacyjnych zajęciach świetlic środowiskowych prowadzonych w Nagradowicach, Komornikach Tulcach i Kleszczewie.  Wyjazd z Węzła Przesiadkowego w Kleszczewie, ul. Poznańska, obok Urzędu Gminy, codziennie o godzinie 9.00, oprócz piątku – godzina 7.15. każdego dnia przewidziany jest obiad. Zapisy dokonuje pani Ala Mróz, posługująca się biegle językiem ukraińskim, nr telefonu 531211925.

Co będziemy zwiedzać?

I tak:

22 sierpnia 2022 Poznań – przejazd kolejką Maltanką do Nowego ZOO, zwiedzanie ogrodu zoologicznego.  Powrót około godziny 17.00

23 sierpnia 2022 Pobiedziska – zwiedzanie Grodu Pobiedziska, w tym wystawy machin oblężniczych,  zbrojowni, historycznego plac zabaw, strzelanie z kuszy ręcznej. Powrót około godziny 16.00

24 sierpnia 2022 Puszczykowo – Muzeum Arkadego Fiedlera – pisarza i podróżnika. Wśród atrakcji repliki piramidy Cheopsa, żaglowca Krzysztofa Kolumba Santa Maria, myśliwca Hurricane, który był wykorzystywany przez dywizjon 303 w bitwie o Anglię, a także autentyczne pamiątki z licznych podróży,  lekcja muzealna „Wioska indiańska”. Powrót około godziny 17.00

25 sierpnia 2022 Środa Wlkp – Zaniemyśl – przejazd kolejką wąskotorową ze Środy do Zaniemyśla. Powrót około godziny 14.30

26 sierpnia 2022 Kościan – Nenufar – Piracki Park Rozrywki (rejs tratwą z piratem, park dmuchańców, park trampolin, obrotowy domek, Jurassic Tunel z ruchomymi dinozaurami, latający dywan, zjeżdżalnia pontonowa, park pływających łódeczek, Piracka Kolejka Parkowa itd.). Powrót około godziny 15.00

Dzieci pod koniec sierpnia powinny się cieszyć i bawić się, aby wypocząć i nabrać sił  na czas nauki. Są to piękne dni, pełne aktywnej integracji. W tych eskapadach będzie towarzyszyła tłumaczka pani Ala i czterej opiekunowie, aby zadbać o bezpieczeństwo dzieci.

M. Radzimska

Koordynator projektu